Piano Sight Reading Membership Agreement

Updated: September 17, 2026

Effective: September 17, 2026

This Membership Agreement (the “Agreement”) is entered into between you and Lumen Labs Studio, China (“Lumen Labs”, “we”, “us”, or “our”) and applies when you purchase or use a Piano Sight Reading membership.

Please read this Agreement, the User Agreement, and the Privacy Policy before purchasing. The product, term, price, currency, tax, and benefits shown on the confirmation screen form part of your purchase terms.

Membership is a one-time purchase for a fixed term. It does not automatically renew or automatically charge you when the term expires.

I. Membership Service Content

1.1 During an active term, membership unlocks the premium practice, score, record, synchronization, or other features identified in the App for the product you purchase. The exact benefits are those shown in the App and applicable store at the time of purchase.

1.2 Membership is a limited right to access digital services, not ownership of the App, its content, or any underlying intellectual property. You must continue to comply with the User Agreement while using membership benefits.

1.3 Some benefits require a compatible device, network connection, account, microphone or MIDI input, or separately licensed score content. Membership does not grant rights in third-party musical works or guarantee compatibility with every device or instrument.

II. Activation Conditions and Effective Rules

2.1 You must use an account or guest profile supported by the App and complete the purchase through the official Apple App Store or Google Play flow. Do not purchase through an unauthorized seller or provide payment outside the official store.

2.2 Current products provide fixed terms of 30, 90, or 365 days. Actual availability is determined by the product displayed in the store. The membership begins when a valid transaction is verified and the entitlement is successfully credited.

2.3 If a network, store, or verification delay prevents immediate activation, keep the original transaction information and use Restore Purchases or contact support. Do not repeatedly purchase solely because activation is delayed.

2.4 A later verified fixed-term purchase normally adds its full term to the existing membership end time. It does not replace unused valid time. The entitlement shown by our verified account record controls unless applicable store records or law require correction.

III. Differences Between Android and iOS Payments

3.1 On iOS, Apple processes the transaction, payment method, receipt, cancellation, and refund under App Store rules. On Android, Google processes those matters under Google Play rules. We do not receive your full bank-card details.

3.2 Store accounts and purchase histories are managed separately by Apple and Google. Use the original store account and its Restore Purchases function when recovering a purchase. A transaction from one store cannot be converted into a transaction record in the other store.

3.3 After successful verification, membership is associated with the relevant Piano Sight Reading account and may be available on another compatible device after synchronization. This does not transfer ownership of the underlying store purchase or override store restrictions.

IV. Use and Restrictions of Membership Benefits

4.1 Membership is for the personal use of the account holder. It may not be sold, leased, transferred, sublicensed, exchanged for money, or shared for commercial gain.

4.2 You must not forge, alter, duplicate, or repeatedly reuse a receipt; bypass access controls; attack verification interfaces; exploit a refund or chargeback to keep benefits; or use any other fraudulent method to obtain membership.

4.3 A feature may have reasonable technical, device, fair-use, storage, or security limits. Such limits do not permit us to remove the essential benefit of a paid term without a remedy required by applicable law.

V. Membership Points and Digital Benefits

5.1 The current membership does not include cash, a deposit, stored monetary value, or points that can be withdrawn, transferred, traded, or redeemed outside the App.

5.2 Membership time and unlocked digital functions are contractual service benefits, not currency or property. Their use is limited to the App, the applicable term, and the account to which they are credited.

5.3 If the App later introduces a separate point or promotional benefit, its clearly disclosed rules will apply. Such a change will not convert existing membership time into cash or transferable value.

VI. Renewal, Expiration, and Service Changes

6.1 Membership does not automatically renew. When the 30-, 90-, or 365-day term expires, paid functions return to the non-member level unless you make another purchase.

6.2 Time continues to run according to the verified membership end time even if you do not use the App, lose network access, uninstall the App, change devices, or submit an account-deletion request. These events do not pause or extend the term.

6.3 We may improve or replace individual benefits for product, security, technical, legal, or store-policy reasons. If a change materially and adversely affects an active paid term, we will provide reasonable notice and any remedy required by law.

6.4 Final account deletion terminates unused account-based benefits. Deletion itself does not automatically create a refund. Review the Account Deletion Guide before submitting a request.

VII. Refunds and Exception Handling

7.1 Apple or Google controls charging and refund processing. Submit a refund request to the store where the purchase occurred and follow its rules. We cannot approve or directly issue a refund controlled by a store.

7.2 Membership is a digital service that begins after verification. Except where a store approves a refund, a material service defect makes the purchased service unusable, or applicable law requires a remedy, a completed and credited purchase is not refundable merely because it was unused or you changed your mind.

7.3 If you were charged but membership was not activated, use Restore Purchases and contact us with the store, product, transaction identifier, purchase time, and a redacted proof of purchase. Do not send a full payment-card number or account password.

7.4 If a refund, reversal, chargeback, cancellation, or fraudulent transaction is confirmed, we may remove the corresponding membership time or benefits. Nothing in this Agreement limits a mandatory consumer right to refund, withdrawal, repair, or another remedy.

VIII. Handling of Breaches

8.1 For suspected fraud or abuse, we may temporarily delay activation or restoration while verifying the transaction. We will use proportionate measures and restore a valid entitlement after the issue is resolved.

8.2 If a breach is confirmed, we may reject an invalid claim, revoke improperly obtained benefits, restrict the account, preserve evidence, or take other lawful action. Responsibility for resulting loss is determined under applicable law.

IX. Terms for Minors

9.1 A minor must purchase membership only with the consent and supervision required from a parent or legal guardian. Guardians should use store passwords, family purchase controls, and device parental controls.

9.2 If a purchase was made without required guardian authorization, contact the applicable store promptly. Refund availability is determined by store rules and mandatory local law.

X. Agreement Changes

10.1 We may update this Agreement for changes in law, store policy, security, technology, products, or membership benefits. We will publish the updated date and provide reasonable notice of a material change.

10.2 A change will not retroactively reduce a benefit already paid for unless required for law or security and accompanied by any remedy required by applicable law. If separate consent is legally required, the change applies only after valid consent.

XI. Governing Law and Dispute Resolution

11.1 This Agreement is governed by the laws of the People’s Republic of China, without depriving you of mandatory consumer protections in your place of residence.

11.2 The parties should first attempt to resolve a dispute through good-faith communication. If that fails, either party may submit it to a court with lawful jurisdiction. Nothing here prevents you from using a store complaint, regulator, or consumer-dispute process available under mandatory law.

XII. Contact Us

Service provider: Lumen Labs Studio, China.
Support email: support@lumen-labs.app.

When contacting us about a purchase, include the platform, product, transaction identifier, purchase time, and a redacted screenshot if available. This English version controls if it conflicts with a translation, without limiting mandatory consumer or data-protection rights under applicable law.

“钢琴视奏”会员服务协议

更新日期:2026年9月17日

生效日期:2026年9月17日

本会员服务协议(以下简称“本协议”)由您与位于中国的 Lumen Labs Studio(以下简称“Lumen Labs”“我们”或“我方”)订立,适用于您购买或使用“钢琴视奏”(Piano Sight Reading)会员服务的行为。

购买前,请阅读本协议、《用户协议》及《隐私政策》。确认购买页面显示的商品、期限、价格、币种、税费和权益构成购买条款的一部分。

会员为固定期限的一次性购买,到期后不会自动续费,也不会自动扣款。

一、会员服务内容

1.1会员有效期内,您可以使用所购商品在本应用中标明的高级练习、曲谱、记录、同步或其他功能。具体权益以购买时本应用和相应商店展示的内容为准。

1.2会员是访问数字服务的有限权利,并不表示您取得本应用、内容或相关知识产权的所有权。使用会员权益时,您仍须遵守《用户协议》。

1.3部分权益需要兼容设备、网络连接、账号、麦克风或 MIDI 输入,或另行取得合法授权的曲谱内容。会员不授予您第三方音乐作品的权利,也不保证兼容所有设备和乐器。

二、开通条件与生效规则

2.1您应使用本应用支持的账号或游客身份,并通过官方 Apple App Store 或 Google Play 流程完成购买。请勿通过未经授权的销售方购买或在官方商店之外付款。

2.2当前商品提供 30 天、90 天或 365 天固定期限,实际可购买方案以商店展示为准。有效交易通过验证并成功入账时,会员开始生效。

2.3若因网络、商店或验单延迟未能立即开通,请保留原始交易信息,使用“恢复购买”或联系支持。不要仅因开通延迟而反复购买。

2.4后续通过验证的固定期限购买,通常会将完整期限叠加到现有会员截止时间之后,不会覆盖尚未使用的有效时间。除非商店记录或适用法律要求更正,以我们验证后的账号权益记录为准。

三、Android 端与 iOS 端支付差异

3.1在 iOS 端,交易、支付方式、收据、取消及退款由 Apple 按 App Store 规则处理;在 Android 端,上述事项由 Google 按 Google Play 规则处理。我们不会获得您的完整银行卡资料。

3.2Apple 与 Google 分别管理商店账号和购买记录。恢复购买时,请使用原购买商店账号及其恢复功能。一家商店的交易不能转换为另一家商店的交易记录。

3.3验证成功后,会员会与相应的“钢琴视奏”账号关联,并可在同步后于其他兼容设备使用,但这不会转移商店交易的归属,也不会绕过商店限制。

四、会员权益使用与限制

4.1会员仅供账号持有人本人使用,不得出售、出租、转让、再许可、兑换现金或以营利为目的共享。

4.2您不得伪造、篡改、复制或重复使用收据,不得绕过访问控制、攻击验单接口、利用退款或拒付保留权益,或以其他欺诈方式获取会员。

4.3某些功能可能具有合理的技术、设备、公平使用、存储或安全限制,但我们不得据此在不给予适用法律要求救济的情况下取消付费期限的核心权益。

五、会员积分与数字权益

5.1当前会员不包含现金、押金、储值,也不包含可以提现、转让、交易或在本应用之外兑换的积分。

5.2会员时间和已解锁数字功能属于合同项下的服务权益,不属于货币或财产,仅限在本应用、有效期限和入账账号内使用。

5.3若以后另行提供积分或促销权益,将适用当时清晰披露的专项规则,但不会因此把现有会员时间转化为现金或可转让价值。

六、续费、到期与服务变更

6.1会员不会自动续费。30 天、90 天或 365 天期限到期后,付费功能恢复为非会员级别;如需继续使用,您应自行再次购买。

6.2无论您是否使用本应用、失去网络连接、卸载应用、更换设备或提交账号注销申请,会员时间均按照验证后的截止时间继续计算,不暂停或顺延。

6.3我们可能因产品、安全、技术、法律或商店政策调整个别权益。若调整对有效付费期限产生重大不利影响,我们会提供合理通知和适用法律要求的救济。

6.4账号最终注销会终止尚未使用的账号权益,注销本身不自动产生退款。提交申请前请阅读《账号注销说明》。

七、退款与异常处理

7.1扣款和退款由 Apple 或 Google 控制。您应向完成购买的商店提交退款申请并遵守其规则。对于由商店控制的退款,我们无法代替商店批准或直接退款。

7.2会员是验证后即开始提供的数字服务。除商店批准退款、重大服务缺陷导致所购服务完全无法使用,或适用法律要求救济外,已经完成并入账的购买不会仅因未使用或改变主意而退款。

7.3若已经扣款但会员未开通,请先使用“恢复购买”,并向我们提供商店、商品、交易标识、购买时间和经过遮挡的购买证明。不要发送完整银行卡号或账号密码。

7.4若退款、撤销、拒付、取消或欺诈交易得到确认,我们可以扣回对应会员时间或权益。本协议不限制适用法律赋予您的强制性退款、撤回、修复或其他消费者救济权利。

八、违约处理

8.1对于涉嫌欺诈或滥用的情况,我们可以在核验交易期间暂缓开通或恢复。我们会采取适当措施,并在问题解决后恢复有效权益。

8.2确认违约后,我们可以拒绝无效请求、撤销不当取得的权益、限制账号、保存证据或依法采取其他措施。由此产生的损失依适用法律确定责任。

九、未成年人使用条款

9.1未成年人只能在父母或其他法定监护人依法要求的同意和监督下购买会员。监护人应使用商店密码、家庭购买控制和设备家长控制功能。

9.2若购买未经所需的监护人授权,请及时联系相应应用商店。能否退款由商店规则和所在地强制性法律决定。

十、协议变更

10.1我们可能因法律、商店政策、安全、技术、商品或会员权益变化更新本协议,并标明更新日期,对重大变化提供合理通知。

10.2除非因法律或安全要求并同时提供适用法律要求的救济,变更不会追溯减少您已经支付的权益。依法需要单独同意时,变更仅在取得有效同意后适用。

十一、法律适用与争议解决

11.1本协议适用中华人民共和国法律,但不因此剥夺您居住地适用的强制性消费者保护。

11.2双方应首先通过善意沟通解决争议;协商不成的,任何一方可以向依法具有管辖权的法院提起诉讼。本条不妨碍您依法使用商店投诉、监管机构或消费者争议处理机制。

十二、联系我们

服务提供者:Lumen Labs Studio(中国)。
支持邮箱:support@lumen-labs.app。

联系我们处理购买问题时,请提供平台、商品、交易标识、购买时间及经过遮挡的截图(如有)。中英文版本不一致时,以英文版本为准,但不限制适用法律赋予您的强制性消费者和数据保护权利。